Torre slanciata isolata con porta illuminata: la ditta individuale

In breve: Una ditta individuale si costituisce senza capitale iniziale e senza notaio. L’iscrizione nel registro di commercio è obbligatoria non appena la cifra d’affari dell’ultimo esercizio raggiunge CHF 100’000 (art. 931 CO); al di sotto è facoltativa. L’emolumento federale per l’iscrizione è di CHF 80. Con Hoop notificate la ditta individuale online e firmate con una firma elettronica qualificata.

Che cos’è una ditta individuale?

Una ditta individuale appartiene a una sola persona fisica. Non richiede capitale minimo né statuto. La o il titolare risponde dei debiti dell’impresa con l’intero patrimonio privato. È possibile assumere personale.

Quando è obbligatoria l’iscrizione nel registro di commercio?

L’iscrizione è obbligatoria se la ditta individuale ha conseguito nell’ultimo esercizio una cifra d’affari di almeno CHF 100’000 (art. 931 cpv. 1 CO). Si iscrive nel luogo in cui ha sede l’impresa. Al di sotto di questa soglia potete iscrivere la ditta volontariamente, per esempio affinché clienti e banche la trovino nel registro di commercio.

Come si chiama la mia ditta individuale?

  • Il cognome della o del titolare deve figurare nella ditta (art. 945 cpv. 1 CO). Il nome può mancare o essere abbreviato.
  • Sono ammesse aggiunte sull’attività o un nome di fantasia, per esempio «Pittura Esempio».
  • Non sono ammesse aggiunte che facciano pensare a una società, come «& Co.» o «Sagl» (art. 945 cpv. 3 CO).

Procedura: iscrivere una ditta individuale con Hoop

  1. Inserire i dati: ditta, sede e indirizzo, scopo, titolare ed eventuali altre persone con diritto di firma. Senza locali propri serve il consenso del titolare del recapito (art. 117 ORC).
  2. Verificare l’identità e firmare: l’identità viene verificata digitalmente tramite DeepID. Firmate la notificazione con una firma elettronica qualificata (art. 18 cpv. 4 ORC). Anche la firma per il registro di commercio la confermate elettronicamente (art. 21 ORC); non serve un’autenticazione su carta.
  3. Inoltrare: Hoop trasmette la notificazione in forma digitale all’ufficio del registro di commercio del vostro Cantone.
  4. Iscrizione: l’ufficio esamina la notificazione, l’Ufficio federale del registro di commercio la approva, poi l’iscrizione viene pubblicata nel FUSC.

Quanto costa l’iscrizione?

  • Emolumento federale per l’iscrizione: CHF 80 (ordinanza sugli emolumenti in materia di registro di commercio).
  • Capitale iniziale: nessuno.
  • Le modifiche successive hanno un proprio emolumento, p. es. CHF 50 per un cambiamento della ditta.

Dopo l’iscrizione

  • AVS: annunciatevi alla cassa di compensazione come indipendenti.
  • IVA: obbligatoria da CHF 100’000 di cifra d’affari annua (art. 10 LIVA).
  • Contabilità: al di sotto di CHF 500’000 di cifra d’affari basta una contabilità delle entrate, delle uscite e della situazione patrimoniale (art. 957 cpv. 2 CO).
  • Modifiche e cancellazione: indirizzo, scopo o persone con diritto di firma li modificate anch’essi online con Hoop. Se cessate l’attività, dovete notificarne la cancellazione (art. 39 ORC).

Ditta individuale, Sagl o SA?

La ditta individuale è l’avvio più semplice, ma la o il titolare risponde personalmente. Per Sagl e SA risponde solo il patrimonio sociale. Il confronto si trova nell’articolo Ditta individuale, Sagl o SA. Tutte e tre le forme giuridiche si possono costituire online con la costituzione d’impresa con Hoop.

Domande frequenti

Serve un notaio per la ditta individuale?

No. Non ci sono statuto né atto pubblico. Serve solo la notificazione firmata.

Quanto dura l’iscrizione?

Dipende soprattutto da quanto rapidamente firmate la notificazione. Hoop la trasmette poi in forma digitale; l’ufficio del registro di commercio la evade di solito in pochi giorni lavorativi, a seconda del Cantone.

Posso trasformare in seguito la ditta individuale in una Sagl?

Sì, ma non mediante trasformazione secondo la legge sulla fusione, perché la ditta individuale non è una società. Di regola si costituisce una Sagl e le si trasferisce l’impresa con attivi e passivi: come conferimento in natura alla costituzione oppure, se la ditta individuale è iscritta nel registro di commercio, mediante trasferimento di patrimonio (art. 69 LFus). Chiarite prima le conseguenze fiscali.

Come continuare con Hoop

Costituite la vostra Sagl, SA o ditta individuale direttamente online – con identificazione digitale, firma qualificata e inoltro all’ufficio del registro di commercio competente.

Costituzione societaria online con Hoop · Uffici del registro di commercio · Registro azionisti digitale per Sagl e SA

Per le imprese che fanno da sole: Libro delle azioni per le imprese · Costituire una società per le imprese

Questo articolo del blog non costituisce una consulenza legale, è messo a disposizione “così com’è” e non ha alcuna pretesa di completezza o accuratezza. Hoop non fornisce alcuna garanzia o responsabilità in merito al suo contenuto. Essa è esclusa nella misura consentita dalla legge. L’utilizzo avviene a proprio rischio e pericolo. Se necessario, si consiglia la consulenza legale.