Obbligo di revisione in Svizzera: cosa devono sapere Sagl e SA svizzere

Se gestite una Sagl o una SA svizzera, prima o poi vi confronterete con il tema dell’obbligo di revisione.

Molte aziende si chiedono:

  • La mia azienda necessita davvero di una revisione?
  • Qual è la differenza tra revisione limitata e revisione ordinaria?
  • Quando è possibile fare opting-out?
  • E come vengono registrate queste modifiche nel Registro di commercio?

La buona notizia è che, per molte PMI, il processo è più semplice di quanto si pensi. In questo articolo spieghiamo gli aspetti principali dell’obbligo di revisione in Svizzera in modo chiaro e pratico.

Che cosa significa revisione?

La revisione è il controllo legalmente richiesto del bilancio annuale di un’azienda da parte di un revisore indipendente.

La revisione verifica se:

  • la contabilità è stata tenuta correttamente
  • il bilancio annuale è conforme ai requisiti di legge
  • il bilancio e il conto economico sono completi e plausibili

Le revisioni servono principalmente a tutelare:

  • soci e azionisti
  • creditori
  • investitori
  • partner commerciali

Le regole applicabili dipendono dalle dimensioni e dalla struttura dell’azienda.

Quali aziende sono soggette all’obbligo di revisione?

In linea generale:

  • le Sagl e le SA svizzere sono soggette all’obbligo di revisione
  • anche associazioni e fondazioni possono essere soggette a revisione
  • le ditte individuali e le società di persone generalmente non sono soggette a revisione obbligatoria

Tuttavia, molte PMI possono beneficiare del cosiddetto opting-out.

Revisione limitata vs revisione ordinaria

In Svizzera esistono due tipi di revisione.

Revisione limitata

La revisione limitata è la soluzione standard per la maggior parte delle PMI.

L’ufficio di revisione verifica:

  • il bilancio annuale
  • i documenti contabili
  • la destinazione dell’utile

Il controllo è meno approfondito rispetto alla revisione ordinaria e quindi più conveniente dal punto di vista dei costi.

Revisione ordinaria

La revisione ordinaria è obbligatoria se un’azienda supera almeno due delle seguenti soglie per due esercizi consecutivi:

  • totale di bilancio di CHF 20 milioni
  • cifra d’affari di CHF 40 milioni
  • 250 posti di lavoro a tempo pieno in media annuale

La revisione ordinaria è molto più approfondita ed è soggetta a requisiti più severi.

Quando è possibile fare opting-out?

Molte piccole aziende possono rinunciare completamente alla revisione.

L’opting-out è possibile se:

  • l’azienda non è soggetta a revisione ordinaria
  • l’azienda impiega meno di 10 collaboratori a tempo pieno in media annuale
  • tutti i soci o azionisti approvano la rinuncia alla revisione

L’opting-out deve essere approvato formalmente e registrato nel Registro di commercio.

Nomina o cancellazione dell’ufficio di revisione

Se la vostra azienda è soggetta all’obbligo di revisione, un ufficio di revisione deve essere registrato nel Registro di commercio.

Se desiderate:

  • nominare un nuovo ufficio di revisione
  • cambiare l’ufficio di revisione esistente
  • registrare un opting-out
  • oppure la cancellazione  un ufficio di revisione

la modifica deve essere presentata correttamente all’autorità competente del Registro di commercio.

I requisiti possono variare leggermente a seconda del Cantone.

Quali documenti sono necessari?

A seconda del tipo di modifica, possono essere richiesti i seguenti documenti:

  • verbali dell’assemblea dei soci o dell’assemblea generale
  • dichiarazioni di rinuncia dei soci o azionisti
  • dichiarazione PMI per l’opting-out
  • dichiarazione di accettazione dell’ufficio di revisione
  • moduli di iscrizione al Registro di commercio

Documenti errati o incompleti possono causare ritardi.

Gestite online con Hoop le modifiche al Registro di commercio legate alla revisione

Con Hoop potete preparare e inoltrare modifiche al Registro di commercio completamente online.

Che abbiate bisogno di:

  • registrare un opting-out
  • cambiare il vostro ufficio di revisione
  • cancellare un ufficio di revisione
  • oppure gestire altre modifiche della vostra Sagl o SA

Hoop vi accompagna passo dopo passo durante tutto il processo.

I vantaggi di Hoop

  • processo completamente online
  • rapido ed efficiente
  • preparazione dei documenti conforme alla legge
  • prezzi trasparenti
  • supporto personale quando necessario

In questo modo risparmiate tempo e riducete il carico amministrativo.

Buono a sapersi

Ogni Sagl svizzera è obbligata ad avere una revisione?

Non necessariamente. Le piccole aziende possono rinunciare alla revisione tramite opting-out se soddisfano i requisiti legali.

Un’azienda può mantenere volontariamente una revisione?

Sì. Anche se l’opting-out è possibile, i soci possono decidere volontariamente di mantenere o nominare un ufficio di revisione.

Cosa succede se l’azienda cresce?

Se un’azienda supera le soglie legali o non soddisfa più i requisiti per l’opting-out, la revisione torna a essere obbligatoria.

Il Registro di commercio deve essere aggiornato?

Sì. Qualsiasi modifica relativa all’ufficio di revisione o all’opting-out deve essere registrata ufficialmente nel Registro di commercio.

I requisiti sono gli stessi in tutti i Cantoni?

Il quadro legale è uguale in tutta la Svizzera. Tuttavia, le procedure amministrative e i tempi di elaborazione possono variare leggermente da un Cantone all’altro.

Conclusione

L’obbligo di revisione è un importante tema amministrativo per Sagl e SA svizzere. Allo stesso tempo, molte PMI possono beneficiare di soluzioni pratiche come l’opting-out.

La cosa più importante è assicurarsi che tutte le decisioni e le iscrizioni al Registro di commercio vengano gestite correttamente.

Con Hoop potete gestire le modifiche al Registro di commercio legate alla revisione in modo semplice, digitale ed efficiente, dalla registrazione dell’opting-out fino alla modifica o cancellazione dell’ufficio di revisione.

Avviate online la vostra modifica con Hoop e riducete il carico amministrativo della vostra impresa.

Questo articolo non costituisce una consulenza legale e non ha pretese di completezza o accuratezza. Hoop non si assume responsabilità in merito al suo contenuto ed esclude qualsiasi garanzia nella misura consentita dalla legge. Se necessario, si consiglia la consulenza legale.