In breve: Una Sagl si chiude in tre tappe: l’assemblea dei soci delibera lo scioglimento con atto pubblico, la società viene iscritta «in liquidazione» e i liquidatori pubblicano la diffida ai creditori nel FUSC. La cancellazione può essere notificata al più presto un anno dopo la diffida, oppure dopo tre mesi con la conferma di un perito revisore abilitato (art. 745 CO). Con Hoop preparate deliberazione e notificazioni in forma digitale; l’atto pubblico avviene senza presenza fisica.
Sciogliere, liquidare, cancellare
- Sciogliere: i soci decidono di chiudere la Sagl. Questa continua poi a esistere come società «in liquidazione».
- Liquidare: i liquidatori concludono gli affari, pagano i debiti e ripartiscono il patrimonio residuo.
- Cancellare: la Sagl cessa di esistere solo con la cancellazione dal registro di commercio.
Procedura in sei passi
- Deliberazione di scioglimento: l’assemblea dei soci delibera lo scioglimento con atto pubblico (art. 821 cpv. 2 CO) e nomina i liquidatori. Almeno un liquidatore con diritto di rappresentanza deve essere domiciliato in Svizzera (art. 740 cpv. 3 in combinato disposto con l’art. 821a CO).
- Iscrizione «in liquidazione»: scioglimento e liquidatori vengono iscritti nel registro di commercio; la ditta riceve l’aggiunta «in liquidazione».
- Diffida ai creditori: i liquidatori invitano i creditori nel FUSC a notificare i loro crediti (art. 742 cpv. 2 CO). I creditori noti vengono inoltre informati direttamente.
- Liquidazione: concludere gli affari correnti, incassare i crediti, realizzare gli attivi, pagare i debiti. In caso di eccedenza dei debiti, i liquidatori devono avvisare il giudice.
- Ripartizione: il patrimonio residuo spetta ai soci, al più presto un anno dopo la diffida ai creditori (art. 745 cpv. 2 CO). Se un perito revisore abilitato conferma che i debiti sono estinti, bastano tre mesi (art. 745 cpv. 3 CO).
- Cancellazione: i liquidatori notificano la cancellazione (art. 746 CO). L’ufficio del registro di commercio cancella la Sagl solo dopo il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali (art. 65 ORC).
Quanto dura la liquidazione?
Almeno un anno dalla diffida ai creditori, almeno tre mesi con la conferma di un perito revisore. A ciò si aggiunge il tempo per concludere gli affari e ottenere il consenso delle autorità fiscali.
E per la SA?
Per la SA la liquidazione si svolge allo stesso modo. L’assemblea generale delibera lo scioglimento con atto pubblico; liquidatori sono di regola i membri del consiglio d’amministrazione (art. 740 cpv. 1 CO). Diffida ai creditori, termine d’attesa e cancellazione seguono le stesse regole (art. 742–746 CO). Hoop sostiene la liquidazione di Sagl e SA.
Liquidare una Sagl con Hoop
Con Hoop preparate la deliberazione di scioglimento e le notificazioni in forma digitale; l’atto pubblico avviene senza presenza fisica. Hoop pubblica la diffida ai creditori nel FUSC con la vostra procura e vi mostra i termini fino alla cancellazione. Per saperne di più: Modifica e liquidazione societaria.
Domande frequenti
Si può sciogliere una Sagl senza liquidazione?
Solo in casi eccezionali, per esempio in una fusione, quando un’altra società rileva la Sagl.
Chi paga i debiti se il patrimonio non basta?
In tal caso la Sagl è oberata dai debiti. I liquidatori devono avvisare il giudice; di regola segue una procedura di fallimento.
Le imposte devono essere regolate prima della cancellazione?
Sì. Senza il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali, l’ufficio del registro di commercio non cancella la Sagl.
Come continuare con Hoop
Sede, scopo, ditta, statuto o diritti di firma: con Hoop li modificate digitalmente nel registro di commercio – incluso l’atto pubblico del notariato partner, dove necessario.
Modifiche societarie online con Hoop · Uffici del registro di commercio
Per le imprese che fanno da sole: Modifica e liquidazione societaria per le imprese
Questo articolo del blog non costituisce una consulenza legale, è messo a disposizione “così com’è” e non ha alcuna pretesa di completezza o accuratezza. Hoop non fornisce alcuna garanzia o responsabilità in merito al suo contenuto. Essa è esclusa nella misura consentita dalla legge. L’utilizzo avviene a proprio rischio e pericolo. Se necessario, si consiglia la consulenza legale.
