
In breve: se una fattura in 21.AbaNinja resta aperta nonostante un promemoria di pagamento e due solleciti, avvii l’esecuzione direttamente dalla fattura aperta. I dati di creditore, debitore e credito passano a Hoop senza ridigitarli; Hoop verifica la domanda d’esecuzione, la fa firmare in modo qualificato e la deposita elettronicamente presso l’ufficio d’esecuzione competente. Scopri come funziona l’integrazione e cosa fa Hoop.
Perché l’esecuzione è così onerosa nella pratica?
L’esecuzione è chiaramente regolata dalla legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) – ed è proprio questo a renderla onerosa. La domanda d’esecuzione è soggetta a requisiti di forma (art. 67 LEF); l’ufficio respinge le domande incomplete. Dopo la notifica del precetto esecutivo, il debitore ha 20 giorni per pagare e 10 giorni per fare opposizione (art. 69 e art. 74 LEF).
In molte PMI questo passaggio avviene ancora tramite modulo, posta ed Excel: errori di forma e respingimenti costano tempo e spese, i termini vengono controllati a mano, i dati contabili ridigitati. Gli attestati di carenza di beni, che si prescrivono solo dopo 20 anni (art. 149a LEF), restano spesso dimenticati in un raccoglitore. Fatturazione e solleciti sono digitali da tempo, l’esecuzione resta su carta – il collegamento tra Swiss21 e Hoop colma questa lacuna.
Come passa una fattura aperta da 21.AbaNinja all’esecuzione?
- Fattura: crei e invii la fattura in 21.AbaNinja.
- Sollecito: promemoria di pagamento, 1° e 2° sollecito partono manualmente o automaticamente. Per ogni cliente stabilisci se e da quando sollecitare. I pagamenti vengono attribuiti automaticamente.
- Trasmissione: se la fattura resta aperta, avvii l’esecuzione direttamente dalla fattura aperta. I dati di creditore, debitore e credito passano a Hoop senza nuova registrazione.
- Esecuzione e proseguimento: precetto esecutivo, opposizione, proseguimento e attestati di carenza di beni si seguono in Hoop, in un unico posto.
La gestione dei solleciti, con modelli in tedesco, francese, italiano e inglese, è già inclusa nella versione gratuita di AbaNinja; le spese di sollecito automatiche sono disponibili con l’abbonamento Pro.
Cosa fa Hoop nel processo d’esecuzione?
Hoop è ammessa come partecipante eLEF e deposita le domande d’esecuzione in modo elettronico – secondo lo standard eLEF dell’Ufficio federale di giustizia (UFG), senza modulo, posta o conoscenze specialistiche:
- Domanda guidata: creditore, debitore e credito arrivano da Swiss21.
- Ufficio competente: Hoop determina l’ufficio d’esecuzione in base all’indirizzo del debitore.
- Verifica e firma: prima del deposito avviene un controllo formale; la firma elettronica qualificata si svolge direttamente nel processo.
- Deposito elettronico: direttamente all’ufficio d’esecuzione competente.
- Termini e stato: precetto esecutivo, opposizione e proseguimento vengono monitorati, Hoop ti ricorda i passi successivi.
I dati restano in Svizzera. Hoop è certificata ISO/IEC 27001:2022 (Information Security Policy).
A cosa prestare attenzione prima della trasmissione a Hoop?
Verifica che il credito sia esigibile e che l’indirizzo del debitore sia corretto – determina l’ufficio d’esecuzione competente. Uno sguardo all’estratto del registro delle esecuzioni mostra in anticipo se il debitore è solvibile.
Quanti solleciti inviare e cosa scrivere nell’ultimo lo spiega la guida Quanti solleciti prima dell’esecuzione? Come si prosegue dopo il precetto esecutivo – con termini, opposizione e rigetto dell’opposizione – lo mostra la guida Avviare un’esecuzione in Svizzera.
Quanto costa l’esecuzione digitale?
Hoop applica un prezzo fisso per domanda d’esecuzione, che diminuisce con il numero di pratiche. Le tasse ufficiali si aggiungono separatamente. Tutti i dettagli sono nella pagina prezzi delle esecuzioni.
Domande frequenti sull’esecuzione da 21.AbaNinja
Quali dati riprende Hoop da 21.AbaNinja?
Hoop riprende i dati di creditore, debitore e credito direttamente dalla fattura aperta. Non devi ridigitare nulla. Prima del deposito Hoop verifica formalmente i dati.
Hoop funziona anche senza Swiss21?
Sì. Avvii le esecuzioni direttamente in Hoop e, se necessario, puoi importare la fattura affinché i dati rilevanti vengano letti automaticamente.
La gestione dei solleciti in AbaNinja è gratuita?
Sì, promemoria di pagamento e solleciti, con modelli in quattro lingue, sono inclusi nella versione gratuita di AbaNinja. Le spese di sollecito automatiche sono disponibili con l’abbonamento Pro. Per l’esecuzione tramite Hoop vale un prezzo fisso per domanda, a cui si aggiungono le tasse ufficiali.
Cosa succede dopo il deposito della domanda d’esecuzione?
L’ufficio d’esecuzione notifica il precetto esecutivo al debitore. Questi ha 20 giorni per pagare e 10 giorni per fare opposizione (art. 69 e 74 LEF). Lo stato della procedura lo segui in Hoop, che ti ricorda i passi successivi.
Stato: novembre 2026
Come continuare con Hoop
Vuoi far valere i tuoi crediti in modo coerente, senza modulo, posta ed Excel? Con Hoop il tuo processo debitori prosegue senza interruzioni – dalla fattura ai solleciti fino all’esecuzione. Hoop funziona anche in modo autonomo, senza Swiss21: avvii le esecuzioni direttamente in Hoop e, se necessario, puoi importare la fattura affinché i dati rilevanti vengano letti automaticamente. Rispondiamo volentieri alle domande sull’esecuzione tramite la nostra pagina di contatto, a quelle su AbaNinja tramite swiss21.org/helpdesk.
Depositare una domanda d’esecuzione online · Estratto del registro delle esecuzioni · Prezzi esecuzioni
Per le imprese che fanno da sole: Domanda d’esecuzione per le imprese
Questo articolo del blog non costituisce una consulenza legale. È messo a disposizione «così com’è» e non pretende di essere completo né accurato. Hoop non fornisce alcuna garanzia in merito al suo contenuto e declina ogni responsabilità al riguardo, nei limiti consentiti dalla legge. L’utilizzo delle informazioni avviene a proprio rischio. Se necessario, si raccomanda di rivolgersi a un consulente legale.


